Un llop estava gaudint d'un deliciós festí quan, sense poder-ho evitar, se li va quedar entravessat un os a la gola.

Tot i els esforços que va fer per treure-se'l no ho va aconseguir, motiu pel qual, molt espantat, no va dubtar a recórrer a una cigonya que volava a la vora i tenia el bec molt llarg.

- Per favor! ajuda'm! - va cridar - Si aconsegueixes treure'm l'os et donaré un magnífic regal ...

La cigonya era molt bona, però li tenia cert temor al llop. No obstant, veient-lo en aquest problema, va acudir immediatament al seu auxili.

Va introduir el seu llarg bec per la boca de l'espantat animal i sense dificultat li va extreure l'os de la gola.

- Quin és el magnífic regal que em donaràs? - va preguntar la cigonya, veient que el llop ja s'estava tranquil·litzant.

- Però que tòtila que ets! - va respondre el llop - He tingut el teu cap entre les meves dents, de tal forma que haguès pogut matar-te si hagués volgut .. i .. encara em demanes més gran recompensa?