Ara vénen set setmanes
totes de dejunar,
i set que ja n'hem passades
totes de riure i folgar.
La Quaresma entra seca
i amb secada se'n va.
No hi ha març sense Quaresma.
Quan la Quaresma plora,
l'hivern ja és fora.
Més ençà o més enllà,
la Quaresma en març caurà.
La Quaresma,
si comença mullada,
mullada acaba.
Set setmanes de Quaresma,
només hem pogut menjar
arengades rovellades,
mongetes i bacallà.
La Quaresma ventosa
i la Pasqua plujosa
fan l'era granellosa.
Ni Nadal sense nevada,
ni Quaresma sense pluja,
ni Carnestoltes sense lluna.
Quan la Quaresma és passada,
Pasqua n'és ja.
Acabada la quaresma,
acabat el bacallà.